🇺🇸 English 🇫🇷 Français
Retour

Conditions Générales

ENGLISHCLINIC • Portail libre-service

Welcome to ENGLISHCLINIC. By accessing and using this Selfcare Portal, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions. Please read them carefully.

1. Acceptation des Conditions

By using this Selfcare Portal, you represent that you have read, understood, and agree to be bound by these terms. If you do not agree to these terms, you must immediately cease all use of this portal.

2. Enregistrement de l'Utilisateur et Sécurité

To access certain features of this portal, you must register and maintain an active account. You agree to:

  • Provide accurate, current, and complete information during registration.
  • Keep your password highly secure and confidential.
  • Accept sole responsibility for all activities that occur under your account.
  • Notify us immediately of any unauthorized use or security breach of your account.

3. Politique d'Utilisation Acceptable

You agree not to use the portal for any unlawful purpose or in any way that could interrupt, damage, or impair the service. Prohibited activities include:

  • Attempting to gain unauthorized access to our servers or database systems.
  • Using automated scripts or bots to access or harvest data.
  • Uploading malware, viruses, or any other destructive computer code.
  • Engaging in acts that degrade system performance or cause service disruption.

4. Abonnements & Paiements

Subscription plans, packages, and billing terms are subject to the specific agreements active for your account. You agree that:

  • All payments must be made using approved billing methods.
  • Overdue balances may result in temporary or permanent suspension of services.
  • All transactional information and historical receipts visible in this portal represent official organization records.

5. Propriété Intellectuelle

All materials, code, design structures, logos, icons, trademarks, and contents of this Selfcare Portal are the exclusive property of ENGLISHCLINIC or its software vendors. You may not copy, modify, distribute, or reverse-engineer any portion of this portal without explicit written consent.

6. Limitation de Responsabilité

The Selfcare Portal is provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind. Under no circumstances shall ENGLISHCLINIC be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages resulting from the use of or inability to use this portal, including service interruptions or data leaks.

7. Résiliation de l'Accès

We reserve the right, in our sole discretion, to suspend or terminate your account and access to the Selfcare Portal at any time, without prior notice, for conduct that we believe violates these Terms and Conditions or is harmful to other users or our business interests.

8. Loi Applicable

These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the local laws, and you submit to the exclusive jurisdiction of the competent local courts for the resolution of any disputes.

9. Modifications des Conditions

We reserve the right to amend these Terms and Conditions at any time. Changes will be posted to this page and will become effective immediately. Your continued use of the portal after changes are published constitutes your acceptance of the updated terms.